跳到主要內容
ACC BIOTECH 服務

品牌進口中國服務

您進軍亞洲最大健康市場的專屬橋樑

服務簡介

中國保健品市場潛力巨大,但複雜的進口法規、多元的電商生態與獨特的營運環境,往往成為海外品牌進入的門檻。ACC Biotech 扎根香港,憑藉得天獨厚的地緣優勢與豐富的跨境商貿經驗,為海外品牌提供無縫對接中國市場的一站式解決方案。

無論您考慮透過跨境電商(Cross-Border E-Commerce)快速試水,或以一般貿易進口(General Trade Import)深入佈局,我們都能為您規劃最適合的市場進入路徑。

我們的核心服務

1

市場進入策略規劃

  • 跨境電商模式:透過天貓國際、京東國際、抖音電商等平台快速上架,免去繁複的產品備案流程,適合希望快速驗證市場反應的品牌。
  • 一般貿易進口模式:協助產品在中國市場監督管理局完成備案註冊,可進入線下零售通路,適合希望長期深耕的品牌。
2

跨境物流與清關導航

熟諳大中華區物流網絡與海關政策,為您的產品制定最優化的進口路線,包括保稅倉方案及直郵模式,確保通關順暢。

3

電商平台入駐與運營協助

熟悉中國主流電商平台的運作模式,協助品牌快速上架並開展本土化營銷策略,包括小紅書種草、抖音短影片推廣等。

4

香港專屬外包裝與增值服務

我們可於香港為您的產品提供全方位包裝調整服務:

  • 中英雙語標籤轉換及符合 GB 標準的營養成分表重新排版
  • 符合中國市場審美及法規的外包裝設計
  • 防偽溯源碼加貼、二維碼行銷整合
  • 二次包裝、組合裝及禮品套裝服務
5

全方位合規顧問

提供成分審核及法規諮詢,確保您的保健產品符合中國市場的准入標準,包括成分表合規、功效聲稱審查及包裝標籤合規性檢查。

適合哪些客戶?

  • 已擁有成熟產品線但尚未進入中國市場的海外品牌
  • 希望以較低風險試水中國市場的中小型保健品企業
  • 已在海外市場累積良好口碑,希望將品牌影響力擴展至亞洲的企業

服務流程

  1. 1初步諮詢
  2. 2市場進入策略規劃
  3. 3合規評估與成分審核
  4. 4包裝調整與標籤轉換
  5. 5清關物流安排
  6. 6平台上架與運營支援

常見問題

跨境電商與一般貿易進口有什麼區別?

跨境電商(CBEC)可讓您透過天貓國際等平台銷售,無需完成完整的產品備案,適合快速試水市場。一般貿易進口需在國家市場監督管理總局(SAMR)備案,但可進入線下零售並支援長期擴張。我們會協助您選擇並搭建合適的進入路徑。

我的產品需要在中國進行備案嗎?

這取決於您的進入模式。跨境電商通常無需上市前備案,而一般貿易進口需向國家市場監督管理總局(SAMR)申報。我們的合規團隊會為您完成評估與文件辦理。

你們能為中國市場調整我的包裝與標籤嗎?

可以。我們在香港提供中英雙語標籤轉換、符合 GB 標準的營養成分表、符合法規的外包裝設計,以及防偽二維碼——讓您的產品達到中國上架標準。

進入中國市場需要多長時間?

時間因進入模式與產品品類而異。跨境電商上線最快可在數週內完成,而需完整備案的一般貿易進口通常需要數月。我們會在首次諮詢時為您提供切合實際的時間表。

為什麼選擇我們?

結合香港的國際化標準與我們對內地市場的深度洞察,ACC Biotech 讓您的品牌跨越市場壁壘,安心、高效地觸達億萬中國消費者。立即聯繫我們,免費諮詢您的中國市場進入方案。

聯絡我們